5 Followers
7 Following
Lavinia

Lavinia

Die neuen Leiden des jungen W. - Ulrich Plenzdorf This is a sort of mixed parody after Goethes’ Werther and Salinger’s Caulfield settled in East Germany; Berlin, to be more exact. Not bad, but I found the Romanian translation not so satisfactory.

***
noile suferinte ale tinarului w. se vrea a fi un mix-parodie dupa wertherul lui goethe si caulfieldul lui salinger in berlinul germaniei rdg-iste. cartea nu e rea, dar traducerea mi se pare putin metalica si fortata.